■ 저자 소개

저 : 고바야시 아키라

무사시노미술대학 시각전달디자인과 졸업. 1998년까지 주식회사 샤켄에서 서체디자인을 담당하다가 로마자의 기초를 배워야겠다는 필요성을 느끼고 퇴사, 1989년부터 1년 반 동안 런던에서 캘리그래피와 타이포그래피를 공부했다. 1990년에 귀국한 뒤 일본의 폰트메이커에서 일했으며 이후 프리랜서가 되어 로마자 서체를 발표했다. 세계적인 서체디자인 공모전에서 두 번의 그랑프리를 수상한 것을 계기로, 2001년 봄부터 라이노타입사(Linotype, 2013년에 회사명을 모노타입Monotype으로 변경)의 타입디렉터(Type Directer)로 독일에 거주하고 있다. 서체의 품질 관리 외에도 자신의 오리지널 서체 제작, 유명 서체디자이너인 헤르만 차프, 아드리안 프루티거와 공동으로 서체 개발, 과거의 타입패밀리 개정 작업, 기업 서체의 개발을 담당하고 있다. 유럽과 미국, 아시아를 중심으로 강연과 폰트디자인 워크숍을 하고 있으며, 세계적인 타입페이스 디자인 공모전의 심사위원을 맡고 있다. 저서로 《로마자 서체》, 《로마자 서체2》, 《폰트의 비밀 : 브랜드의 로고는 왜 고급스러워 보일까?》가 있다. 

역 : 이후린

명지전문대학 시각디자인과 졸업. 일본 무사시노미술대학에 유학하여, 학부와 대학원에서 시각전달디자인을 전공했다. 타이포그래피, 에디토리얼디자인, 정보디자인 등 시각디자인 전반에 관한 연구와 활동을 하고 있으며 현재 명지전문대학 커뮤니케이션디자인학과 겸임교수로 학생들을 지도하고 있다.

■ 목 차

한국의 독자여러분께
머리말

1. 일본에 둥근고딕이 많은 이유

‘STOP’ 표지판 컬렉션
일본의 도로표지
일본은 잘 보면 둥근고딕투성이
유럽·중국·홍콩과 비교해보자
옛날부터 그랬다?
간판의 장인을 찾아가보았다
공항의 사인물 비교
고정폭 숫자와 가변폭 숫자
스위스의 도로표지
광고탑
극장 게시판의 글자
세계에서 가장 럭셔리한 ‘주차금지’

2. 세계의 거리 글자 관찰

독일 글자의 독특한 형태 1
독일 글자의 독특한 형태 2
독일 필기체풍의 로고
퓌센의 안내판
독일 크리스마스 마켓의 간판
바젤의 손글씨 글자
1956년식 시트로엥의 카탈로그에 사용된 폰트는?
바우하우스 글자의 안정감
프랑스의 숫자
프라하의 글자
런던 교외의 글자
아일랜드의 우체통은 녹색
밀워키의 레터링 관찰 투어
뉴올리언스의 손글씨 글자
밑을 보고 걷자
부에노스아이레스의 풍경 1 스페인어의 느낌표
부에노스아이레스의 풍경 2 손글씨 글자
부에노스아이레스의 풍경 3 마에스트로의 간판
부에노스아이레스의 풍경 4 노선버스
방콕의 글자
홍콩의 스텐실 글자

3. 폰트의 세계

맥도널드가 사용하는 폰트는?
루프트한자의 ‘경량화’
커스터마이즈판 아코체가 독일의 대형 슈퍼마켓에
호텔 체인 B&B가 사용하는 폰트는
미국의 고급 호텔에서 사용하는 폰트는
이탤릭체인데 똑바로 서 있는 대문자
악보에서 태어난 폰트
스템펠 개러몬드체
보도니 세븐티투체의 미묘한 곡선
바우어 보도니체의 활자 견본지
악센트
리터 표시
피트와 인치
대문자용 하이픈이나 대시가 있는 폰트
점선
가운뎃점
드레스 코드
폰트는 이렇게 만든다 1
폰트는 이렇게 만든다 2
폰트는 이렇게 만든다 3

서체목록·서체견본
맺음말

■ 목 차

디자인 분야 스테디셀러《폰트의 비밀》제2탄!

폰트 디자이너에게 영감의 원천은
바로 세계 곳곳의 거리에서 만나는 글자들!

서체 디자인의 최전선에서 활약 중인
모노타입사의 타입디렉터 고바야시 아키라가
세계 각국의 도시와 거리를 누비며 관찰한 글자 디자인 견문록!

유럽, 북미, 남미, 아시아 등 17개국 총 350여 점의 사진 수록

화제의 스테디셀러 《폰트의 비밀》이 보다 심화된 내용으로 돌아왔다. 브랜드 로고의 비밀을 디자이너의 관점에서 명쾌하게 풀이한 전작 《폰트의 비밀》에 이어, 이번에는 세계 여러 나라의 거리와 골목에서 발견한 간판과 교통 표지판, 광고, 다채로운 인쇄물 등을 다룬 이른바 21세기 글자 견문록이다. 현재 모노타입사의 타입디렉터(Type Director)이자 영문 폰트 디자이너인 고바야시 아키라는 이번 책에서 서체 디자이너의 날카로운 시각으로 세계의 거리 글자 디자인에 대해 알기 쉽게 이야기하며, 이를 통해 자신이 어떻게 디자인의 영감을 얻는지에 대해서도 소개하고 있다.
더불어 이 책은 전작에서 미처 다루지 못한 타이포그래피에 대한 깊이 있는 정보도 담고 있다. 타입디렉터가 최초로 공개하는 폰트를 만드는 과정, 그리고 기업 비즈니스의 첫 인상을 결정하는 영문 폰트 제대로 쓰는 방법 등을 소개하여 전문성과 함께 실용성을 더했다.

《폰트의 비밀2》에서 저자는 지구 곳곳을 누비며 수많은 글자와 폰트를 관찰하고 발견한다. 특히 이번에는 손글씨를 주제로 거리의 다양한 간판 글자와 안내판, 표지판 등을 살펴보았다. 손글씨에는 글쓴이의 개성이 녹아들 뿐 아니라 수작업의 효율성이 강조되기 때문에 디지털 폰트에서 볼 수 없는 색다른 매력이 있다. 저자는 이러한 거리의 글자들이야말로 폰트 디자인을 하는데 가장 중요한 영감의 원천이 된다고 이야기한다.

저자는 독일 바우하우스 건물의 세로 글자에서 글자의 잘 짜인 균형감을 발견하고, 리우데자네이루의 화려한 거리 간판에서는 손글씨 장인만의 독특한 스타일을 관찰한다. 미국의 고급스러운 호텔에서 쓰이는 화려한 글자 안내문의 특징과 시끌벅적한 독일의 시장에서 쓰이는 옛 간판의 자유로운 손글씨 전통, 그리고 거리를 걷다 발밑에서 발견하는 독특하고 재미있는 글자들까지. 독자들은 호기심에 가득 찬 폰트 디자이너의 시선을 따라가며 세계 곳곳의 거리에 가득한 글자 디자인의 다채로운 세계를 경험할 수 있다.

또한 이 책에서는 그동안 우리가 주목하지 않았던, 하지만 폰트 디자인의 세계에서 무척 중요한 또 하나의 분야를 소개한다. 사람들은 흔히 잘 만들어진 글자 디자인이란 어디서든 눈에 띄고, 시각적으로 강렬한 것이라고 생각한다. 하지만 공항의 안내판이나 길거리의 도로 표지판 등을 생각해보면, 분명 눈에 두드러지거나 요란한 모습은 아니지만 안정감이 있으면서도 가독성이 높은 폰트가 많다. 이러한 공공 안내문에 쓰이는 폰트들은 사람들이 위화감을 느끼지 않도록 하면서도 정보를 가장 정확하게 전달할 수 있도록 매우 정교하게 설계된다.
2003년부터 스위스의 고속도로에서는 디자이너 아드리안 프루티거가 만든 전용 서체인 ‘아스트라-프루티거’가 쓰이고 있다. 이 서체는 인천공항을 비롯해 세계 각지의 공항에서 많이 쓰이는 프루티거체를 기본으로 도로 표지에 맞도록 새로 디자인 조정을 한 것이다. 마찬가지로 공항의 게이트 번호 같이 정확한 정보 전달이 필요한 장소에서는 어떤 상황에서도 균형이 흐트러지지 않도록 만든 가변폭 숫자 폰트를 쓴다. 각 숫자 간격이 일정하게 설정된 고정폭 숫자와는 달리 가변폭 숫자는 각 조합에 따라 글자 간격을 세심하게 조정하여 만들어진다. 더불어 미국과 유럽, 그리고 다른 아시아 국가와는 달리 일본에서 도로표지나 공공표시에 각고딕이 아닌 둥근고딕을 많이 쓰는 이유에 대한 수수께끼도 밝혔다.
이와 같은 이야기들을 통해 저자는 우리 주위에서 흔히 볼 수 있는 글자 안에 얼마나 많은 사람들의 고민과 노력이 담겨 있는지를 보여준다. 즉, 눈에 띄는 것만이 디자인의 전부가 아니라는 것이며,'보이지 않은'디자인 역시 디자이너의 세심한 집중력을 요하는 매우 중요한 작업이라는 것이다.

전작에서 타입 디렉터의 작업에 대해 일부 소개했지만, 이 책에서는 보다 본격적으로 실제 폰트가 만들어지는 과정에 대해 자세하게 담고자 했다. 글자를 만드는 순서와 과정은 물론 글자를 만들 때보다 더 많은 수고가 들어간다는 스페이싱 작업(글자 사이의 빈 공간을 조정하는 일), 마지막으로 글자들의 수많은 조합을 만들어보고 각각의 간격을 조정하는 커닝 작업까지 폰트가 만들어지는 일련의 과정에 대해 알기 쉽게 설명했다.

나아가 이 책에서는 영문 폰트의 원리 뿐 아니라 그것을 제대로 쓰는 방법에 대해서도 소개하고 있다. 꼭 디자이너가 아니라고 해도 영문 표기법에 대한 지식은 언제 어느 때든 무척 유용할 것이다. 대부분의 비즈니스 의사소통이 영어로 진행되고 있는 국제화 시대에서, 올바른 영문 표기야말로 기업의 첫인상과 이미지를 결정짓는 중요한 역할을 한다. 격식 있는 파티에 드레스 코드가 있다면, 영문 폰트에는 제대로 된 표기법이 있다. 내용이 아무리 좋더라도 기본적인 표기법을 지키지 않는다면 그 회사는 아마추어라는 인상을 주게 된다. 저자는 이 책에서 기업에서 자칫 놓치기 쉬운 영문 표기법에 대한 내용을 폰트 전문가의 시각에서 명쾌하게 짚어준다.

《폰트의 비밀》을 읽고 타이포그래피에 흥미가 생긴 독자라면, 《폰트의 비밀2》는 분명 탁월한 선택이 될 것이다. 전작에서 아쉽게 살짝 접했던 타이포그래피 이론에 대해 보다 깊이 있게 알 수 있을 것이며, 저자가 세계 곳곳을 누비며 촬영한 흥미진진한 사진들은 여전히 시각적인 즐거움을 준다.
어느 도시를 가든 관광지보다 글자를 보는 일이 더 신난다는 저자의 눈을 자연스럽게 따라가다 보면 독자들은 살아 있는 글자의 세계를 경험하는 기쁨을 느낄 수 있을 것이며, 더불어 자신의 주위를 둘러싼 다양한 폰트를 보는 시각이 어느새 달라져 있음을 깨닫게 될 것이다.